Types of Code-Mixing Found in Natasha Surya’s TikTok
DOI:
https://doi.org/10.36733/elysian.v3i3.5037Abstract
This study classified the types of code-mixing contained in TikTok contents of Natasha Surya. The data sources of this research were taken from 5 TikTok videos which used many codemixing styles. This study applied a qualitative descriptive method in analyzing the data to elaborate the types of code-mixing found in the contents. The theory used in this study was the type of code-mixing theory proposed by Muysken (2000). Based on the analysis, there were two types of code-mixing; they were 5 insertions and 6 congruent lexicalizations. Insertion type was indicated by inserting a foreign word in a sentence while congruent lexicalization was a combination of more than one word shifting in a sentence to form a whole structural arrangement. Code-mixing was commonly used by bilingual people to show their skill in language and mixing words could raise the confidence. Further research was necessary to answer this hypothesis.
References
Dewi, et al. (2021). Indonesian-English Code-Mixing in Instagram. Tell-Us Journal: Teaching English Linguistics Literature Usage. 7(2), 139-156. https://doi.org/10.22202/tus.2021.v7i2.5101.
Hikmaharyanti, P.D.A. (2022). Cross-Cultural Understanding Coursebook: Preposition and Case Study. Yogyakarta: Deepublish.
Hoffman, Charlote. (1991). An Introduction to Bilingualism. New York: Longman.
Holmes, Janet. (2013). An Introduction to Sociolinguistics 2nd Edition. London: Oxford University Press.
Muysken.P. 2000. Billingual speech: A Typology of Code-mixing. Cambridge: University Press
Moleong, L. J. 2010. Metodologi Penelitian Kualitatif. Bandung: PT Remaja Rosdakarya
Nuraeni, B. L., Farid, M. Z. (2018). The Use of Indonesian English Code Mixing On Instagram Captions. Professional Journal of English Education. 1(4), 448-453. https://dx.doi.org/10.22460/project.v1i4.p448-453
Sari, N. N. N. T., Sulatra, I. K., & Suastini, N. W. (2022). Indonesian-English Code-Mixing Found in Wardah Beauty YouTube Channel. Denpasar: Elysian Journal (English Literature, Linguistics and Translation Studies). Retrieved from https://ejournal.unmas.ac.id/index.php/elysian/article/view/3590/2859
Simanungkalit, A. R., & Putra, E. E. (2021). Code-Mixing Analysis on Daniel Mananta’s YouTube Channel Video: Sociolinguistic Approach. Batam: IDEAS (Journal of Language Teaching and Learning, Linguistics and Literature). Retrieved from https://ejournal.iainpalopo.ac.id/index.php/ideas/article/view/1827
Syafaat, P.M.F & Setiawan, T. (2018). An Analysis of Code Mixing in Twitter. In proceedings of International Conference on Interdisciplinary Language, Literature and Education (ICILLE 2018)