AKULTURASI ISLAM DALAM NASKAH SURAU SIMAUNG: KAJIAN SOSIOLINGUISTIK DI ERA DIGITALISASI

Abstract

Artikel ini membahas akulturasi nilai-nilai Islam dengan praktik pengobatan tradisional yang tercermin dalam naskah kuno "Ramuan Tradisional" koleksi Surau Simaung, Sijunjung, Sumatra Barat. Penelitian dilakukan dalam tiga tahap, yaitu pengumpulan data dengan teknik simak bebas libat cakap dan teknik catat, analisis data terhadap isi teks dengan menggunakan teori sosiolinguistik tentang alih kode dan campur kode, serta penyajian hasil analisis secara informal. Hasil penelitian menunjukkan adanya integrasi nilai Islam dalam ritual pengobatan melalui penggunaan doa, ayat Al-Qur'an, dan istilah keagamaan yang berpadu dengan tradisi lokal. Penelitian ini diharapkan menjadi kontribusi terhadap upaya pelestarian budaya dan pengembangan literasi digital berbasis kearifan lokal.